Дистанционное обучение
27.03.2020
Прокачайте ваш немецкий или 20 типичных ошибок, которые вы больше не будете допускать. Часть 2
02.05.2020
Показать все

Прокачайте ваш немецкий или 20 типичных ошибок, которые вы больше не будете допускать. Часть 1

  1. При появлении дополнения в дательном падеже (Dativ) не используйте предлог zu.
    Mara hat zu ihrer ihrer Tochter neue Schuhe gekauft.

  1. Почему при прощании немцы желают друг другу Schönen Feierabend, а не Schöner Feierabend? Составьте полное предложение с этим оборотом, и все станет ясно:
    (Ich wünsche dir/Ihnen einen) Schönen Feierabend.
    Также: (Ich wünsche dir/Ihnen einen) Schönen Urlaub.
    (Ich sende dir/Ihnen meinen) Herzlichen Glückwunsch.

 

  1. Следовательно, и ответ на это дружественно пожелание должно быть в дательном падеже:
    – (Ich wünsche dir/Ihnen ein) Schönes Wochenende.
    – Du/Sie Dir/Ihnen auch.

 

  1. При указании времени с помощью слов letzt-, dies- и nächst- используется аккузативный падеж (Akkusativ).
    Letzten Monat habe ich sehr viel gearbeitet, diesen Monat arbeite ich noch mehr, aber nächsten Sonntag fahre ich in Urlaub.

 

  1. Форма прошедшего времени модального глагола möchte это wollte.
    Früher möchte wollte Oda studieren, jetzt nicht mehr.

 

  1. Генетивный падеж (Genetiv) с окончанием -s после существительного используется лишь с именами собственными (Annas Freund). В остальных случаях Genitiv ставится после существительного, к которому он относится, или же заменяется на предлог von + Dativ.
    Meine Schwesters Mann Der Mann (von) meiner Schwester heißt Christopher.

 

  1. Если нужно сказать, что что-то необходимо, чтобы что-либо сделать, используйте zum.
    Für Zum Kuchenbacken, braucht man Mehl.
  1. Wann — вопросительное слово. Wenn — союз времени и условия. Не путайте!
    Wir grillen, wann wenn das Wetter gut ist.
    Wann grillen wir? – Wenn das Wetter gut ist. / Am Samstag. / …

 

  1. Если вы говорите о событии, прошедшем в прошлом лишь один раз, используйте союз времени als:
    Erst wenn als Frau Kowalski 60 Jahre war, hat sie schwimmen gelernt. (Frau Kowalski war nur einmal in ihrem Leben 60 Jahre alt, und sie hat nur einmal schwimmen gelernt!)

 

  1. Если первое место в предложении/ части предложения занимает второстепенный член предложения, глагол ставится на второе место, т.е. сразу после второстепенного члена. Исключение составляют союзы: aber, denn, und, sondern, oder или ADUSO.
    Heute ich mache mache ich eine Party, denn habe ich ich habe Geburtstag.